out of reach
美 
英
- adj.夠不著的；無法連絡的；超出范圍的
- 網絡深入虎穴；夠不到；回天乏術
英漢解釋
英英解釋
例句
This enabled them to earn cash to pay for health care, education and the other essentials of life which had been out of reach for so long.
他們這才賺到錢，能夠應付醫療、教育和其他日常生活的開支，以往這些都是遙不可及的。
If your horse raises his head out of reach, you'll have to teach him to lower it.
如果你的馬把頭抬高到你夠不到的地方，你就需要教會他低頭。
The distance between two points is just thoughts, there is no other, as if at your fingertips, but out of reach.
兩點之間的距離僅僅是思念，別無其他，仿佛觸手可及，卻遙不可及。
Keep Battery Out of Reach of Children and in Original Package Until Ready to Use.
保持電池的兒童接觸，并在原包裝中，直到準備使用。
At his press conference on the eve of the game, Wenger was asked if fourth place would be out of reach if Arsenal failed to win.
在比賽前的新聞發布會上，溫格被問及如果阿森納沒有贏得這場比賽是否意味著將退出聯賽第四名的爭奪。
she sang merrily as she floated down the stream, away, far way out of reach of the ugly old toad and her ugly son.
自由啦，自由啦，她一邊順著河漂流一邊愉快地唱歌，越漂越遠，漂到癩蛤蟆夠不著她的地方。
There's also a Katamari level where everything is just slightly bigger than you, and a Mario level with a star just out of reach.
此外還有任何東西就是正好比你大一點的《塊魂》，有顆星星就是正好夠不著的《馬里奧》。
The effect of being able to "see through these transparent materials to an object that remains out of reach" is one that intrigues Wang.
這件作品讓王晉著迷的效果在于，它能讓人“看到這些透明物質中無法企及的東西”。
That information, often out of reach for a frustrated toddler, carries with it a feeling of reward.
那個泄氣的孩童常常不知道的信息，帶有一種獎賞感。
Without this lip, crankbaits would float on the surface of the water, leaving a very unappealing and out-of-reach target for most fish.
沒有舌板，crank就會浮在水面，毫無姿態可言，也無法到達大部分魚所在的位置。
But the reality, for Chinese internet users, is that none of their online information can be deemed to be out of reach of the authorities.
但中國互聯網用戶面臨的現實是，他們在網絡上的一切信息注定都逃不出政府的掌握。
Don't be afraid of high hopes or plans that seems to be out of reach.
不要畏懼那些看似遙不可及的希望或計劃。
I am like the cat plying on the egress, trying to seizing this cunning mouse even though out of reach now.
我就象一只守在洞口爪子又夠不到老鼠的那只貓！
The speed and completeness of the Google algorithm is going to be particularly out of reach when it comes to people powered solutions.
谷歌的算法搜索在速度和完整性方面都比人力搜索更為突出。
Don't be afraid of high dreams or plans that seem to be out of reach!
不要畏懼那些看似遙不可及的夢想或計劃！
is so easy to get, and sometimes it seems out of reach.
是這么容易得到，有時又似乎遙不可及。
My mother carried on something awful. She wanted me to put it away in the savings bank out of reach of temptation.
我媽媽看上去有點擔心，她讓我把錢存進銀行里，以防我被誘惑。
Tape indoor wires to the wall and outdoor wires to the side of the house, out of reach of your pets.
把室內的電線用膠帶封好，把室外的電線放到房子的一側，以防讓你的寵物碰到。
Sadly he had been brought up far from the grassy savannas of his home world Cathar and out of reach of the galaxy's more prosperous regions.
遺憾的是，他成長的地方遠離母星卡瑟的大草原，與銀河系較繁榮的區域也相去甚遠。
If you use portable heaters in a child's room, be sure to put it out of reach. Be sure, too , they are not close to blankets or clothes.
如果在你孩子的房間里使用便攜式的加熱器，一定要確保不能讓孩子夠得到，并且要確保不要將加熱器放置在離衣服或毯子很近的范圍里。
When someone stops to pick it up . the pranker yanks it out of reach .
當有人停下來想撿它時，惡作劇的人就把它拉到夠不著的地方。
By writing collaboratively, you're expanding your network exponentially with contacts that otherwise might have seemed out of reach.
通過這樣共同寫作，你原來不多聯系的人，可以讓你的人際網絡程指數增長。
What is out of reach, as it was at Copenhagen, is agreement on a plausible programme for keeping climate change in check.
正如哥本哈根峰會一樣，這次峰會就一項控制氣候變化的合理計劃仍然無法達成一致。
TAMPER RESISTANT; DO NOT USE IF IMPRINTED SEAL UNDER CAP IS BROKEN. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a cool dry place.
并請留意：當瓶蓋下面的壓痕封印破損，請勿服用及選購，并請放在兒童無法接觸的地方。于陰涼干燥處存放。
He made a grab for the letters, but Dobby jumped out of reach.
伸手去搶信，可多比一跳，閃開了。
Digital home control may be the way of the future, but much of the current technology is still out of reach for the average consumer.
數字家庭的控制可能是未來發展的方向，但目前的技術大部分是對于普通消費者來說仍然遙不可及。
Stadium large, rambling, basketball and volleyball on the hard and the coach also out of reach of any two teams in the field ride grappling.
球場之大，漫無邊際，籃球排球難與并論，教練也鞭長莫及，任兩隊人馬在場上馳騁拼殺。
I pick up the phone to call you, but it's the wrong time or I know you're out of reach.
拿起電話，我想和你聯系，但自知無法找到你，又或時不相宜。
Fusion Power is that fabled cheap-and-clean energy source that always seems to be just on the horizon and out of reach.
是一種被虛構的又干凈又便宜的能量，它總是看起來剛剛起步，還遙不可及。
Not for use by individuals under the age of 18 years. Do not use if pregnant or nursing. Keep out of reach of children.
十八歲以下請勿使用；懷孕授乳婦女請勿使用；請存放在兒童拿不到的地方。
This encouraged officials to stash their wealth abroad, out of reach of any future expropriation.
這鼓勵官員藏匿他們的財富在國外，無法接觸的任何未來的征用。
Still, I hate the idea that my kids might be so awed by such people that they consider these lofty positions out of reach.
不過，我依然不喜歡我的孩子過于敬畏那些高官顯貴，以致于相信這種位置對自己來說根本遙不可及。
For millions of the American people dream of owning a home seemed to be slipper out of reach.
對于美國的數百萬人的夢想擁有一個家似乎拖鞋不到的。
Honey, I love you, but you and me, is the stars, so far away, always out of reach.
親愛的，我喜歡你，可是你對與我而言，就是天上的星星，那么遙遠，永遠夠不到。
Rise gently, feeling that goes on in his head, at your fingertips, but in fact they are so out of reach.
輕輕抬頭，感覺那些云就在自己的頭頂，觸手可及，但是實際上又是那么的遙不可及。
trying to touch his bright feathers just out of reach.
想要摸摸那根本就碰不到的明亮的羽毛。
I have always had a drive that pushed me to try for perfection, and golf is a game in which perfection stays just out of reach.
我經常有一種沖動，驅使我去追求完美，而高爾夫球是一種永遠無法實現完美的運動。
Deals that may have seemed out of reach or unlikely prior to a new CEO taking over may suddenly become possible when a new leader arrives.
那些在新CEO上任前看起來超出公司能力范圍、或不太可能達成的交易，或許在新領導者上臺后，便有了可能。
At once the cat ran to the nearest tree and climbed into its branches, well out of reach of any dog.
一次貓跑到最近的一棵樹，上升到其分支機構，以及無法接觸的任何狗。
The main character played an elaborate game of hide-and-seek, staying just out of reach of mere mortals "cursed" with a visible nature.
書中主角好像在玩精心設計的捉迷藏游戲，讓每個像是受了詛咒、注定有形體的普通人，都難以接觸到他。
